Les comparto sobre lo reflexionado estos dias santos de Abril /2023 😃: interesante y convincente !! 🤔🤔
[ y sobre todo que avala aqui en Nombre de Yeshúa, como el más apropiado ] .... aunque NO LO ESTERIOTIPA ...ni condena el usar Iousus / Jesús .... dado que es una traducción valida al idioma giego reinante ... 👍👍.
https://razondelaesperanza.com/2016/08/04/yeshua-iesous-jesus-alguna-otra-forma-quien-esta-en-lo-correcto
YO EN LO PARTICULAR ... ME QUEDO SOLO CON EL NOMBRE DE YESHÚA ( y consciente que pudiera ser " YÁSHUA", como lo entendía antes ) .... POR EL DESEO DE NO TRANSLITERAR UN NOMBRE TAN SANTO Y HONORABLE ( pero consciente de que mi pronunciacion mexicana ... tampoco es de lo más certero 😥🤔 )....
Pero eso si !! (Ahora, gracias a este escrito que : respetando el deseo de cada quien, en como desea decirlo : Iesous, Jesús / Yashúa / Yahoshuah , etc .. 😏 ).
😃: Etimología; 🤔
Del latín Iēsus, y este del griego antiguo Ἰησοῦς (Iēsoũs), del hebreo antiguo ישוע (Yēshūa), variante de יהושע (Yəhōshūaʿ, "Dios es salvación"), doblete de Josué [?]. Extendido a partir del nombre de Jesús de Nazaret.
[ en gran medida xke vienen de la misma raiz HEBREA 🕎🤔 !!! ]. 👌👌
Post data:
[11. Pero permite que todos los que se confían en ti se alegren en ti,¡qué para siempre den gritos de júbilo!Y Tú morarás entre ellosTodos los que aman tu Nombre,[18]se regocijarán en ti.
Salmos - Tehillim 5:11
El nombre de Yahshúa
Traducciòn y Transliteraciòn del Nombre del Mesìas del
Hebreo al Griego al Latìn y al Español.
Es muy importante considerar que no fueron los Griegos quienes tradujeron El Pacto siempre
eterno (El Antiguo Testamento) al Griego, pues fueron los Eruditos Hebreos que se le diò el
nombre de Septuaginta o versiòn de los setenta; y lo que encontramos hoy en las traducciones
Biblicas es una violaciòn a los mandamientos de YAHWEH; como esta escrito en la Torah (5
libros de Moises) en Deuteronomio 12:4 “No haràn asi a YAHWEH tu Elohim” Pero antes de
estas palabras esta escrito: 2 Ustedes destruirán todos los lugares donde las naciones que ustedes
están desposeyendo sirven a sus dioses, ya sea en montañas altas, en colinas, o debajo de algún
árbol frondoso. 3 Destruyan sus altares, destrocen sus estatuas de piedra en pedazos, quemen sus postes
sagrados completamente y corten sus imágenes talladas de sus dioses. Y raerèis el nombre de ellos de
ese lugar. y termina con “No haràn asi a YAHWEH tu Elohim (tu Dios)” . La Orden del mandato de
Yahweh [ YHWH / ELOHIM ] era que su Nombre no debìa ser borrado, cancelado u olvidado. La palabra en Joel 2:32 dice: “Y
cualquiera que invocara el Nombre de יהוה Yahweh será salvo”: porque en el monte de Sión y
en Jerusalem habrá salvación.
ָע ִזּ ְי וִז ְמָר ָת י ַהּ וְי ִה ִ י־ל ִ י ל ָ ישׁוּעה׃
יהּ ָYah es mi fuerza y mi canto. Y El se ha hecho mi salvación. (Salm. 118:14; Isa. 12:2; Exo. 15:2)
שׁוּע ַיהּ־ [Yahshùa שׁוּע ַי ָYashùa [ Es el nombre de nuestro Salvador, quiere decir: [Yahweh
Salva o Yahweh Sàlvame].
En 2 Samuel 5:15 encontramos el nombre Hebreo ישׁוּע ַ ל ִא ֱElishùa, traduccido es: לי ִא] ֱEli] Mi
Elohim שׁוּע] ַShùa] Salva o Sàlvame Elohim mio.
En Esdras 7:5 encontramos el nombre Hebreo Abishùa ישׁוּע ַ ב ִא ֲquiere decir בי ִא] ֲAbi] : Mi
Padre שׁוּע) ַshùa) Salva o Sàlvame Padre mio.
como tambien en 1 de Crònicas 8:33 encontramos el nombre Hebreo י־שׁוּע ַ כּ ִל ְמ ַMalkishùa,
traducido es: כּי ִל ְמ] ַMalki] Mi Rey שׁוּע] ַShùa] Salva o Sàlvame Rey mio.
שׁוּע ַ־ יהּ ָYahshùa יהּ] ָYAH] y שׁוּע] ַshùa] YAH Salva o YAHWEH SÀLVAME.
שׁוּע ַי ָYahshùa י] ָYAH] y שׁוּע] ַshùa] YAH Salva o YAHWEH SÀLVAME.
Isaìas .2:12ִ הֵנּה ֵא ְל י ָשׁוּע ִתי ֶא ְב ַט ְח ולֹ ֶא א ְפ ָח ִ ד כּ ָ י־ע ִזּ ְי וִז ְמָר ָת י ַ הּ יהוה וְי ִה ִ י־ל ִ י ל ָ ישׁוּעה׃
תי ִשׁוּע ָי ל ְא ֵElohim es mi salvaciòn y se pronuncia El yᶱshùati
ישׁוּעה׃ ָ ל י ִ י־ל ִ ה ִיְו יהוה הּ ַ י ָ Yah Yahweh quien ha sido mi salvaciòn (Yeshùa) e si pronuncia:
Yah Yahweh vayehi-li lishuah.
Isaìas .22:33ִ כּ ֹ י יהוה שׁ ְפ ֵט ְ נוּ יהוה מ ֹח ְק ֵק ַ נוּ יהוה מ ְל ֵכּ ִ נוּ הוּא יוֹשׁ ֵיענוּ׃
Porque YAHWEH es nuestro juez, YAHWEH es nuestro legislador, YAHWEH es nuestro
Rey, El mismo nos salvará.
Psa .19:102ִ תּ ָכּ ֶתב זֹ ְ את ל ַ דוֹר אֲח ְ רוֹן ו ַע ִם נ ְבָר ְא י ַה ֶלּל־ ָיהּ׃
Se escribirà esto para la generaciòn futura; el pueblo...
ESCRITOS DE LA Kehika " Gozo y Paz Rohe dr J. Palacios .(SEGUIR LO BUENO ; pero no te Judaizes 🕎🇮🇱📖😣!! , Rom. 12;9. )
📒🇪🇸■Quién es Yahshua Ha Mashiaj? https://bit.ly/2JP35m
Ubicación oficina
Chihuahua, Chihuahua, 31100Envíanos un email
[email protected]